Jiang Zhuo said to the man, “I just bumped into you. I'm truly sorry, so I'll buy you a drink; sound good?”
None.
The Author Has Something to Say
① *文笔匠 (Wénbǐ jiàng): actually an ancient tattoo artist, here it becomes a painter. Thank you for reading!
*translates to something like “Writing Brush Craftsman” literally, though 文 can also indicate a mark, pattern, design, or tattoo. However, because T97 isn’t using this term to mean “tattoo artist” in the traditional sense, I’m using “brush artisan” (because it sounds mysterious).